Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Capucin.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Cornet d’épice
Raban et Saint-Hilaire, 1829 : Capucin.
Cornet d’épices
Halbert, 1849 : Pères capucins.
Larchey, 1865 : Capucin (Vidocq). — Allusion au capuchon brun que représente assez bien un grand cornet d’épicier.
Delvau, 1866 : s. m. Capucin, — dans l’argot des voleurs.
France, 1907 : Capucin, en raison du capuchon et de la couleur de la robe.
Argot classique, le livre • Telegram